Prevod od "na listi za" do Italijanski

Prevodi:

in lista per

Kako koristiti "na listi za" u rečenicama:

Tobias je bio sljedeći na listi za nazivanje, ali nažalost nije mogao čuti telefon od šumljenja tuša.
Tobias era il successivo della lista, ma sfortunatamente non riusci' a sentire il telefono per via del rumore della doccia.
Nisam više na listi za odstrel, ali nisam obavio zadatak.
Non sono più sulla lista nera, però non ho compiuto nessuna missione.
Rekli su da je na listi za transplantaciju.
E' in lista per un trapianto.
Za sat veremena ce se sastati Odbor da odluci na koje æe vas mesto staviti na listi za transplanta ciju.
Fra circa un'ora... ci sara' una riunione d'emergenza della commissione trapianti per decidere la tua priorita' nella lista d'attesa per un eventuale trapianto.
Loša vijest je da ako nije ovdje neæe iæi naprijed na listi za presaðivanje.
La cattiva, è che se sarà così, non entrerà nella lista d'attesa per il trapianto.
Pacijenti koji ostanu nisko na listi za presaðivanje umru èekajuæi.
I pazienti che stanno in fila per i trapianti muoiono aspettando.
Ima neki tip ispred Dennyja na listi za transplataciju.
C'e' questo tipo sopra Denny nella lista dei trapianti.
Svi koji su na listi za tranplantaciju su upisani do taèno u sekundu.
Chiunque entri nel programma trapianti e' registrato al secondo.
Debbie Gottlieb rodila je isti dan kad i ja, a ona je još uvijek na listi za èekanje, jer se premišljala.
Debbie Gottlieb ha avuto il suo bambino lo stesso giorno in cui l'ho avuto io, ed e' riuscita ad entrare soltanto in lista d'attesa per le sue prime tre scelte.
Imam lika na listi za placanje koji radi neka zajebana sranja ljudima.
Ho uno scagnozzo che non fa altro che pensare a terribili cazzo di cose da fare alla gente.
Šef želi Vika na listi za penzionisanje pre nego što bude bio optužen.
Il capo vuole Vic sulla lista dei congedi prima che formuliamo qualsiasi accusa.
Upravo smo je otpustili da provede poslednje dane kuæi, izgubila je svoje mesto na listi za transplantaciju srca.
Era stata appena dimessa per passare i suoi ultimi giorni a casa, cosi' ha perso il suo posto nella lista per il trapianto di cuore.
Znam da ti nije na listi za Božiæne darove, ali ako nam može pomoæi da doðemo do Lilith...
Senti, lo so che non e' proprio nella tua lista per gli auguri di Natale, ma se puo' aiutarci ad arrivare a Lilith...
Oh, i mislim da treba da znate, da je roðak našeg klijenta bio na listi za otstrel, menadžerove žene.
Oh, e penso dovresti sapere che... il cugino del nostro cliente era sulla lista nera della moglie del direttore.
I on je bio na listi za misiju zbog...
E lui era sulla lista per la missione perche'...
On je toliko nisko na listi za transplantaciju da to nije smešno.
E' cosi' in basso nella lista per aver e un trapianto, non e' bello.
Nalazio se nekako visoko kotiran na listi za umiranje.
Tra i prossimi che la Morte doveva andare a prendere, c'era lui.
Svaku knjigu na listi za mlade su napisali pet idiota koji su samo hteli da iskoriste decu.
Tutti i libri nelle classifiche per giovani adulti sono stati scritti da cinque idioti che vogliono solo approfittarsi dei bambini.
Fereralna postrojenja u Virdžiniji, ali je na listi za premeštaj u vojni zatvor, danas.
In un carcere federale in Virginia. Ma è previsto che sia trasferito oggi in una prigione militare.
Obojica su na listi za plaèanje.
Sono entrambi nella lista dei donatori pagati.
Nisu ti se javili s faksa gdje si na listi za èekanje, a svim tvojim ostalim prijateljima jesu.
Non hai avuto notizie dal college che ti ha messa in lista d'attesa, e tutti i tuoi amici invece si'.
Pogurat æu vaše ime na listi za odlièja.
Ho intenzione di proporre il suo nome per le Onorificenze del Nuovo Anno.
Bubrezi su vam uništeni, i rekao bih da ste pali par mesta na listi za transplantaciju.
I suoi reni sono rovinati... e direi che ha perso qualche posizione nella lista trapianti.
Ostavila sam nekoliko vampirskih imena na listi za odstrel.
Ho buttato la' un paio di nomi nella lista dei vampiri, fammi causa.
I zbog toga nisi na listi za moju kuæicu na drvetu.
Ed ecco perche' non sei sulla lista per la mia casetta sull'albero...
Ne, ali si na listi za šta trebam uraditi.
No, ma sei sulla mia lista delle cose da fare.
Evo ti prvo ime na listi za odstrijel.
Ecco il primo nome sulla tua lista delle cose da fare.
Saznao je da Majk nema dosije u Harvardskoj arhivi i da nije bio na listi za razgovore.
Egli ha scoperto che Mike non ha un file nella sala del file Harvard e che non era sulla vostra lista intervista originale.
Link je na listi za transplantaciju.
Link e' in lista per un trapianto.
Bila je na listi za transplantaciju godinama, ali... Vreme je bilo isticalo.
E' rimasta per anni nella lista dei trapianti, ma... non le restava piu' molto tempo.
Zapovjednik se nalazi na listi za odstrel džihadista.
Il comandante era su una lista di obiettivi della jihad.
Ima æerku Estel, krvna grupa AB pozitivna, koja je na listi za transplantaciju jetre.
Ha una figlia di nome Estelle, con gruppo sanguigno AB positivo ed e' in lista per il trapianto di fegato.
Mislim, nije èak ni na listi za generièku himeru.
Non era neanche nella lista delle Chimere genetiche.
Kvoterbek, prava zvezda, prvi na listi za izbor, a iz nekog neobjašnjivog razloga, još uvek nevin.
Sei l'astro nascente del football, il quaterback piu' conteso e, per qualche oscura ragione, sei vergine.
To nije na listi za èitanje u umetnièkoj školi.
Non c'era sulla lista dei libri per la scuola.
Sledeæe na listi za èišæenje govana je stotinu pedeset raketa koje smo lansirali.
Nella lista dei casini che dobbiamo sistemare, ci sono i 150 missili che abbiamo lanciato.
Moj doktor je hteo da budem na listi za transplantaciju pluća;
I miei medici volevano che entrassi in lista d'attesa per un trapianto di polmone;
Ispostavlja se da je stopa smrtnosti ljudi na listi za pogubljenje - uključujući pogubljenje i druge uzroke smrti - dva procenta godišnje.
I tassi di mortalità nel braccio della morte, per qualunque causa, esecuzione inclusa, siano del 2% all'anno.
Kada se radi o bubrezima, kao što sam vam pričao o prvoj slici koju ste videli, o prvom slajdu koji sam vam prikazao, 90 procenata pacijenata na listi za transplantaciju čekaju na bubreg, 90 procenata.
Per il fegato, come vi dicevo del primo dipinto che vi ho mostrato, la prima diapositiva che vi ho mostrato, il 90 percento dei pazienti in lista di attesa dei trapianti sta aspettando un rene, il 90 percento.
0.30235600471497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?